Chicago Fire (2012)

S03E04 Apologies are Dangerous

Title: The Perils of Apology Plot: On Casey's inaugural day as a candidate, Dawson seeks to find common ground between them. Meanwhile, Mills grapples with his ambiguous prospects. Severide confronts his inner turmoil. Additionally, a city inspector makes an unexpected appearance at Molly's.