Chicago Fire (2012)

S06E06 Down Is Better

After bravely rescuing a mother and her newborn from a blazing rooftop fire, Kidd is taken aback by the unexpected news of her transfer from the firehouse. Severide and Casey sense that something isn’t right about this decision and decide to dig deeper. Meanwhile, Otis and Herrmann contemplate the idea of acquiring a dilapidated bar, while Dawson finds her frustrations with her father, Ramon, reaching a breaking point.