The Morose Mononokean (2016)

S02E12 The Cobweb

Haruitsuki stealthily enters the Justice's storage facility, hoping to uncover details about Sakae. At the same time, Yahiko confides in Hanae, revealing that he has a past connection with Sakae.