Peter Gunn (1958)

S01E22 Edie Finds a Corpse

While Edie is in the midst of renovating her apartment, she stumbles upon a hidden body concealed within the walls.