Peter Gunn (1958)

S02E33 Send a Thief

A secretary claims to have crucial documents that could implicate her boss, and she grows terrified when her life is threatened—at least that's what she tells Pete. However, the truth is more sinister: Lyles, a bank robber, eliminates two of his partners while desperately searching for the key to the safe deposit box containing their stolen money.