Sound! Euphonium (2015)

S02E28 Birdman of Boston

When a hawk arrives and lays her egg, Arwin chases it off, leaving the egg behind. Cody steps up to take care of it and surprisingly excels in his new role as a caregiver. Meanwhile, Maddie voices her concerns about getting rid of the bird and insists on finding a way to keep it safe.